About this Resource

CALD Child and Adolescent Mental Health Resource

eCALD Supplementary Resources

Welcome

There are three more tabs located on this page which give you the following information about this resource:

  • An introduction to this resource which includes: a background; the aim; how is the resource organised; who is the resource for; and pre-requisites and recommended learning.
  • Navigation: Information about the icons in this tool to help you navigate this resource.
  • Glossary: list of abbreviations used in this document.

You can click the EXIT button below to exit the resource at anytime. Please note that when you return to the resource you will be taken to the cover or the first page of the resource.

BOOKMARKING: The bookmarking feature is available for you to bookmark any favourite pages. However it only works if you are viewing the resource from the same device or PC. This is because the bookmarked pages are saved in cookies.  If you clear the cookies from the browser the bookmarks will be cleared.

We cannot guarantee that the resource is viewable on all types of devices and PC systems if they do not meet the minimum system requirements listed under our FAQs.

The PDF downloadable copy of this resource is available here.

CALD Child and Adolescent Mental Health – A Resource for Health Providers is written for health providers caring for Asian, Middle Eastern and African children and young people and their families. The resource has been developed to increase health provider’s cross-cultural knowledge, awareness and skills in working with Culturally and Linguistically Diverse (CALD) children and young people and their families in the context of mental health care.

As New Zealand becomes increasingly ethnically diverse, we need to ensure that we work towards Child and Adolescent Mental Health Services that are effective for CALD families. Culture and religion play a major role in the way that families perceive and respond to mental health concerns. As well, understanding the stressors of migration, refugee resettlement and acculturation is helpful in providing culturally competent assessment, intervention and support for CALD children, young people and their families.

There is growing evidence that culturally adapted mental health interventions improve engagement and outcomes for CALD clients and families. To be clinically effective, health practitioners need to be knowledgeable about Asian, Middle Eastern and African family values, norms and traditions, be flexible in their therapeutic approaches, and create an atmosphere in which both parents and children feel valued and respected. This resource provides the tools to support practitioners in this endeavour.

What this resource aims to do

This document aims to provide cultural information on child and adolescent mental health issues for CALD clients and families. It is not a stand-alone document and it is assumed that the viewer has an understanding of the following from the learning programme 'CALD 9; Working in a Mental Health Context with CALD Clients’ (Waitemata DHB eCALD ®services, 2012):

  • The common issues and concepts that are involved in cross-cultural assessment.
  • Explanatory models of illness.
  • What we mean by 'somatisation' when working with CALD clients.
  • Culture-bound syndromes.
  • The DSM-V's criteria for Developing a Cultural Formulation for Diagnosis.
  • Appropriate screening instruments and assessment tools, and issues related to these when working with CALD children, adolescents and families.
  • How to collaborate in intervention and treatment with CALD clients and families.
  • Ethnopharmacology.
  • Familiarity with CALD Assessment Tools.

child iconThis resource provides a summary of current literature and guidelines for practitioners who work with CALD children and adolesents and their families.

The information in this resource reflects traditional values and practices that may not be relevant to all families, nor to some immigrant and second-generation clients, nor to the younger generations. It cannot be stressed strongly enough that in order to avoid stereotyping, this culture-specific information is useful as a platform only for exploring clients' unique needs and experiences.

Purpose

The purpose of this resource is to support services and practitioners providing mental health care for CALD children, young people and families develop the knowledge, skills and attitudes needed to provide culturally competent assessment, intervention and treatment for these groups.

Who this resource is for

This resource is for health providers who are involved in caring for Asian, Middle Eastern and African children and young people with mental health related issues in primary, community, mental health, and secondary care settings. The resource complements the CALD Cultural Competency Training Programme provided by WDHB eCALD® Services (for more information go to www.ecald.com). NB CALD in this resource refers to culturally and linguistically diverse groups from Asian, Middle Eastern and African backgrounds.

It is highly recommended that the viewers of this resource will have completed the CALD 1: Culture and Cultural Competency course available via www.eCALD.com.

It is expected that viewers of this resource will:

  1. Have completed CALD 1: Culture and Cultural Competence
  2. Additionally, it is highly recommended that the readers of this resource will:
  • Have completed CALD 2: Working with migrants (Asian) patients [course].
  • Have completed CALD 3: Working with refugee patients [course].
  • Have completed CALD 4: Working with interpreters [course].
  • Have completed CALD 10: Working in a mental health context with CALD children and adolescents [course].

Additional valuable information on working in a culturally competent way with migrants, refugees and interpreters can be found in the following courses and supplementary resources all available via www.eCALD.com under Resources.

  • CALD 5: Working with Asian mental health clients [course].
  • CALD 7: Working with religious diversity [course].
  • CALD 8: Working with CALD families - Disability Awareness [course].
  • Supplementary resources with culture-specific information, case scenarios, tips, guidelines and approaches to supplement the above courses:
  • Cross-Cultural Resource for Health Practitioners working with CALD clients-patients [pdf].
  • Ayurvedic Medicine [video].
  • Working with Religious Diversity [HTML object].
  • Working with CALD families - Disability Awareness [HTML object].
  • Working with Asian mental health clients [HTML object].
  • Working with Middle Eastern and African mental health clients [HTML object].
  • CALD Family Violence Resource for Health Practitioners: Working with Asian, Middle Eastern and African women [pdf, HTML object].
  • Maternal Health for CALD Women: Resource for health providers working with Asian, Middle Eastern and African women [pdf, HTML object].

Out of Scope

This resource is specifically focused on mental health care for CALD children, adolescents and their families. 

Specific information on maternal mental health, family violence and CALD mental health care for adults are covered in the following resources:

  • Maternal health for CALD women: Resource for health providers available in PDF and HTML formats (Waitemata DHB eCALD® services, 2016a).
  • Working with Asian mental health clients (Waitemata DHB eCALD® services, 2010).
  • Working with Middle Eastern and African Mental health clients (Waitemata DHB eCALD® services, 2013).
  • CALD Family Violence Resource for Health Practitioners (Waitemata DHB eCALD® services, 2014a).

Icons to help you navigate through the resource:

icon next This NEXT button is located at the bottom right corner of the page and it is for moving to the next resource page. NB: if you are using a tablet device please note that (a) this NEXT button is located in the middle right hand side of the device; and (b) you can alternatively swipe the page from right to left with your finger to move to the NEXT page.
icon prev This PREV button is located at the bottom left corner of the page and it is for moving to the previous resource page. NB: if you are using a tablet device please note that (a) this PREV button is located in the middle left hand side of the device; and (b) you can alternatively swipe the page from left to right with your finger to move to the PREV page.
icon exit This button is located at the bottom left corner of the pages. It is for you to exit the resource.
icon add bookmark This BOOKMARK PAGE button is located at the bottom left hand side of the page next to the exit button. You can bookmark a page by clicking on this BOOKMARK PAGE button. Once you have bookmarked a page, the button will change its name to “REMOVE BOOKMARK”.
icon remove bookmark This REMOVE BOOKMARK PAGE button is located at the bottom left hand side of the page next to the exit button. You can remove a bookmarked page by clicking on this REMOVE BOOKMARK button. Once you have remove the bookmark, the button will change its name to “BOOKMARK PAGE”.
icon view all This VIEW ALL (N) button is located next to the BOOKMARK PAGE or REMOVE BOOKMARK PAGE button. This button will only appear if there are bookmarked pages. NB: the (N) refers to the number of bookmarked pages. To go to a specific bookmarked page, click this VIEW ALL (N) button, and a pop up window will display a list of BOOKMARKED page names for selection.
 icon cald child mh continue This button activates a response to an activity or provides an answer or more information about an activity. If you see this button on a page, please click it instead of the NEXT button.
icon video This operates as a standard video player (play/pause). Please make sure the volume on your computer is “ON” and also check the volume on the video player is 100%.
icon audio This operates as a standard audio player (play/pause).
 icon cald child mh tabs These are tabs to open up more pages within a resource page. Please click on all the tabs within a resource page to ensure you have read all the information on the tab pages before navigating to another page.
 image cald child mh self reflection This indicates a self-reflective moment.

The following are abbreviated terms used in this document:

Abbreviation

Description

ADHB

Auckland DHB

ADHD

Attention Deficit Hyperactivity Disorder

AODS

Alcohol and Other Drugs

Asian/MEA

Asian/ Middle Eastern and African

B-EDSRA

 The Brief Emergency Department Suicide Risk Screening Assessment

BDI II

Beck Depression Inventory–II

BICS

Basic interpersonal communication skills

BYI-2

Beck Youth Inventory-2

CADS

Community Alcohol & Drug Services

CALD

Culturally and Linguistically Diverse

CALP

Cognitive academic language proficiency

CAT

Community Assessment Team

CBT

Cognitive-Behaviour Therapy

CBT-E

Enhanced Cognitive-Behaviour Therapy

CD

Conduct Disorder

CDI

The Children’s Depression Inventory

CES-D

Center for Epidemiological Studies Depression Scale

CFI

Cultural Formulation Interview

CM

Case Management

CMDHB

Counties-Manukau DHB

CBRS

Conners Comprehensive Behaviour Rating Scale

CYFS

Child Youth Family Service now Ministry for Vulnerable Children Oranga Tamariki

DHB

District Health Board

DSM-V

Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition

eCHAT

Electronic Case-Finding and Help Assessment Tool

EDSRA

The Emergency Department Suicide Risk Assessment

EGM

Electronic Gaming Machines

EST

Empirically Supported Treatments

FBT

Family Based Therapy

GP

General Practitioner

IAD

Internet Addiction Disorder

ICD-10

Tenth Revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10). World Heath Organisaton

IPT

Interpersonal Psychotherapy

IYP

Incredible Years Programme

M-CHAT

Modified Checklist for Autism in Toddlers

MEA

Middle Eastern and African

MELAA

Middle Eastern, Latin American, and African

MDD

Major depressive disorder

MI

Motivational Interviewing

MOH

Ministry of Health

MSE

Mental State Examination

MVCOT

Ministry for Vulnerable Children Oranga Tamariki (formerly Child Youth Family Services)

NGO

Non-governmental organization

NRA

Northern Regional Alliance Ltd (previously NDSA)

NZ

New Zealand

ODD

Oppositional Defiant Disorder

PAM

Potentially Avoidable Mortality

PCIT

Parent–child interaction therapy

PE

Psychotic experiences

PHO

Primary Health Organisation

PLE

Psychotic-like experiences

SAMHSA

Substance Abuse and Mental Health Services Administration

SNZ

Statistics New Zealand

WCTO

Well Child Tamariki Ora

WDHB

Waitemata DHB