Adapted from Pettys & Balgopal, 1998 cited in Potocky-Tripodi, 2002 pp 316-318).
Adolescents |
Parents |
Grandparents (In NZ and in home countries) |
---|---|---|
Gender Roles |
||
Expectations regarding education, work, household tasks, dating, discriminating rules |
Decision-making, careers, roles for children, who cares for grandparents? |
Expectations of education and careers for children; who will care for them as they age? |
Respect |
||
How much assertiveness is tolerated by parents? How do I respect parents and grandparents and still disagree with them? Am I viewed as aggressive by other members of my migrant community? |
How do I encourage assertiveness without losing the respect of my children? How do I be assertive in my career and with New Zealanders? How do I deal with New Zealanders who do not show respect? |
How much assertiveness from children and grandchildren should be tolerated? How do I maintain the respect of both my children in New Zealand and in my country of origin? |
Power Shifts |
||
How much influence do aunts and uncles have over me? What role does tradition and religion have in guiding my future? How much say do I have in my own future? |
How much influence do my parents have over me? What is my role with siblings? How do I empower my children without losing them to “kiwi” culture? |
How can I set different expectations for my children in New Zealand and in my country of origin? What is my role with the grandchildren? What kind of prestige comes from having a family in New Zealand? |
Life Cycle |
||
How does identity change across the life cycle? How do I incorporate the best of both worlds as I mature? How much of my traditional culture do I want? How much of the new culture do I want? What models do I have to learn from? How can I fit in with my peers without showing disrespect to my parents? |
How does identity change over the life cycle for me and my children? Have I prepared my children to be ethnic New Zealanders? How do I prove to my parents that leaving my country of origin was a good idea? How do I prove that I will remember my culture and heritage? What role should I play in choosing a spouse for my children? What is my role in helping them find a career? How do I maintain discipline? |
How does identity change over the life-cycle? How will aging children and grandchildren maintain their identity? Have I prepared and taught then enough? |
Triangulation |
||
In what way am I caught in the middle between my parents and grandparents and their conflicts? |
In what way am I in the middle between my children and grandparents? What must I do to maintain their relationship? |
In what way am I caught in the middle between my children and grandchildren and their conflicts? |
Westernisation |
||
What does it mean to be a “Kiwi”? How much New Zealand identity do I want to incorporate into my identity? How do I avoid aspects of New Zealand culture while living in the culture? |
How much westernisation is unavoidable among children? How do I avoid negative western values (eg individualist values) while living in New Zealand? |
How much western culture should be adopted by family living in my country of origin? |